Luigi Mangione, the 26-year-old suspect charged in the high-profile murder of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, has secured the legal expertise…